Vai al contenuto

Sharm el Sheikh · Sinai del SudIndicazioni stradali

La costa di Sharm el Sheikh con le montagne del Sinai del Sud sullo sfondo

Pensionati ed espatriati · Sharm el Sheikh

Pensionati italiani in Egitto:
tasse, residenza e pensione

Per la pensione italiana in Egitto, come per ogni altro reddito, tutto parte dalla residenza fiscale: un'abitazione permanente qui, oppure più di 183 giorni in Egitto in un qualsiasi periodo di 12 mesi. Chi è residente paga sui redditi egiziani, e su quelli esteri solo se il centro della sua attività è in Egitto. Verifichiamo la Sua posizione dall'Office 314 di Sharm el Sheikh, anche in italiano.

  • Chartered Accountant (محاسب قانوني)
  • Office 314, Al Azizia Mall, Sharm el Sheikh
  • Italiano · arabo · inglese · russo
  • Regole verificate a ottobre 2026

Sharm el Sheikh · Sinai del SudIndicazioni stradali

01Che cosa comprende

Che cosa esaminiamo nella Sua posizione fiscale

Otto ambiti che controlliamo per gli italiani che vivono in Egitto. Regole aggiornate a ottobre 2026.

01Verifica della residenza fiscaleI due criteri applicati alle Sue date reali di viaggio, poi il centro della Sua attività, che decide se i redditi esteri entrano nel conto.
02Dichiarazione dei redditi in EgittoI redditi egiziani dichiarati tra il 1° gennaio e il 31 marzo, con aliquote dallo 0% al 27,5% (Legge 7/2024).Dichiarazione dei redditi
03La pensione italianaPwC indica le pensioni come esenti dall'imposta egiziana sul reddito. Per una pensione pagata dall'Italia confermiamo prima il trattamento sui Suoi documenti.
04Affitto di un appartamento o di una villaAffitto dichiarato sul canone effettivo meno il 50%, con l'imposta sui fabbricati già pagata scalata dall'imposta sul reddito di quell'affitto.Proprietari di casa
05Convenzione contro le doppie imposizioniLa convenzione Italia–Egitto letta reddito per reddito, e le richieste di rimborso o di parere preventivo sulle ritenute egiziane.
06Stipendi in EgittoBuste paga controllate rispetto all'esenzione annua di EGP 20.000 (circa 340 euro) e agli scaglioni, compreso il 10% trattenuto su un secondo lavoro.
07Dividendi e partecipazioniImposta sui dividendi del 10% (5% sulle azioni quotate), bollo dello 0,05% sulle azioni quotate e termine di 60 giorni per i non residenti che vendono partecipazioni non quotate.
08Successioni e donazioniNessuna imposta di successione, sulle donazioni o patrimoniale. Resta il 2,5% quando un immobile viene donato, o lasciato per testamento, a persone diverse da genitori, coniuge e figli.

02Come funziona

Come funziona la verifica personale

  1. 01

    Ci racconti la Sua situazione

    Dove vive durante l'anno e tutti i Suoi redditi: pensione, stipendio, affitti, dividendi, lavoro da remoto.

    Risposta in giornata, 09:00–23:00 tutti i giorni

  2. 02

    Residenza e provenienza dei redditi

    Contiamo i giorni trascorsi in Egitto, guardiamo le Sue case qui e in Italia e classifichiamo ogni reddito in base alla provenienza.

    Parte quando arrivano i documenti

  3. 03

    Convenzione e lato italiano

    Che cosa dice la convenzione per ogni reddito, e quali punti sottoporre al Suo commercialista in Italia.

    Dipende dai Paesi coinvolti

  4. 04

    Dichiarazioni dove sono dovute

    La dichiarazione dei redditi entro il 31 marzo, l'imposta sui fabbricati e il 2,5% sulle cessioni entro 60 giorni dalla vendita.

    Il ritmo lo dettano le scadenze di legge

  5. 05

    Un nuovo controllo ogni anno

    Giorni, redditi e regole cambiano: ricontrolliamo prima di ogni stagione delle dichiarazioni o quando Lei si trasferisce.

    Una volta l'anno

Tempi indicativi, non promesse: dipendono dai Suoi documenti, dal Paese da cui arrivano i Suoi redditi e dall'Egyptian Tax Authority.

03Perché noi

Perché i clienti di Sharm ci scelgono

Pensionati italiani in Egitto, seguita da un unico commercialista dalla prima domanda all’ultima registrazione. Trasferirsi in Egitto da pensionato richiede di controllare prima residenza fiscale e pensione. Guide correlate: L'Egitto è un paradiso fiscale? Cosa pagano davvero i residenti stranieri.

Oltre 100 attivitàHotel, ristoranti, diving center, negozi e investitori di Sharm el Sheikh ci affidano le loro pratiche.
Un Chartered Accountant sulla Sua praticaLa Sua pratica è preparata e seguita da un Chartered Accountant (محاسب قانوني) e consulente fiscale.
Sul posto a SharmOffice 314, Al Azizia Mall, vicino agli uffici da cui passa la Sua pratica. Aperto tutti i giorni, 09:00–23:00.
Quattro lingueItaliano, arabo, inglese e russo, con gli stessi fatti in ogni lingua.

10Domande frequenti

Pensionati in Egitto, tasse e pensione: le domande

Quanti giorni servono per essere residente fiscale in Egitto?

A ottobre 2026 è residente fiscale chi trascorre in Egitto più di 183 giorni in un qualsiasi periodo di 12 mesi, oppure chi ha qui un'abitazione permanente. I 12 mesi non devono coincidere con l'anno solare. È residente anche l'egiziano pagato dallo Stato egiziano per un lavoro all'estero. La residenza fiscale non dipende dal permesso di soggiorno.

Pensione INPS in Egitto: è tassata qui?

PwC Worldwide Tax Summaries (rivisto il 17 agosto 2026) indica pensioni e indennità di fine servizio come esenti dall'imposta egiziana sul reddito. Come questo si applichi a una pensione INPS, privata o ex pubblica, e che cosa prevedono l'Italia e la convenzione, dipende dal Suo caso: lo verifichiamo sui Suoi documenti prima che Lei cambi qualcosa.

In Egitto esiste l'imposta di successione?

No. A ottobre 2026 l'Egitto non ha imposte di successione, sulle donazioni o patrimoniali. Gli immobili però fanno eccezione: la donazione o il lascito di un fabbricato a persone diverse da genitori, coniuge e figli è una cessione tassata al 2,5% del valore lordo, e gli eredi che poi vendono pagano lo stesso 2,5% entro 60 giorni.

Pago le tasse sull'affitto del mio appartamento a Sharm el Sheikh?

Sì. A ottobre 2026 l'affitto di un appartamento o di un'unità arredata è tassato sul canone effettivo meno il 50%, poi con gli scaglioni ordinari, nella dichiarazione da presentare entro il 31 marzo. L'imposta sui fabbricati è un'imposta annuale a parte, e quanto pagato si scala dall'imposta sul reddito di quell'affitto. Le locazioni abitative sono esenti da IVA.

Esiste una convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia ed Egitto?

Sì. La convenzione Italia–Egitto è stata firmata nel 1979 (secondo Fisco Oggi) e pubblicata in Egitto il 5 gennaio 1984; dal 1° gennaio 2021 per l'Egitto si applica anche la convenzione multilaterale. L'Egitto ha convenzioni anche con Russia, Regno Unito, Germania, Ucraina e Polonia. Lo sgravio sulle ritenute egiziane arriva di solito con un rimborso o un parere preventivo.

Consulenza gratuita

Ci racconti il Suo caso. La prima consulenza è gratuita

Ci scriva qualche riga su WhatsApp o ci chiami. Negli orari di ufficio (09:00–23:00, tutti i giorni) rispondiamo in giornata, in italiano, arabo, inglese o russo.

Preferisce un modulo?

Non condividiamo mai i Suoi dati.

Il nostro studio

Vieni a trovarci a Sharm el-Sheikh

  • Ufficio 314, Al Azizia Mall, Ras Kennedy, Al Salam Road, Sharm el-Sheikh, Sinai del Sud, Egitto
  • Tutti i giorni 09:00–23:00
  • +20 103 349 3011
Ci scriva su WhatsApp

Sharm el Sheikh · Sinai del Sud

Avvii il Suo progetto a Sharm

Società, licenze, fisco e residenza: un solo studio locale La segue in tutto il percorso. Ci racconti cosa ha in mente e Le indichiamo i primi passi, senza impegno.

Non condividiamo mai i Suoi dati.