Se vende al pubblico a Sharm el Sheikh e ha una tax card, lo scontrino elettronico in Egitto non è un adempimento da rimandare: qui è obbligatorio dal 1° novembre 2022. La Decisione 484/2022 dell'Egyptian Tax Authority (ETA), l'agenzia delle entrate egiziana, ha indicato l'area di Sharm el Sheikh e ha imposto a ogni contribuente dell'imposta sul reddito e dell'IVA che vende ai consumatori di emettere scontrini elettronici attraverso il sistema dell'ETA. Sul posto lo sentirà chiamare anche «e-receipt».
Chi ha avuto un'attività in Italia conosce già l'idea di fondo, con il registratore telematico: le vendite al pubblico arrivano al fisco per via elettronica. Le regole egiziane però sono diverse, a cominciare da chi è obbligato. Nel resto dell'Egitto l'obbligo arriva con singole decisioni dell'ETA; quella di Sharm è geografica, ed è per questo che un piccolo bar di Naama Bay e un grande resort si trovano nella stessa posizione. Qui sotto trova chi è coperto, la differenza con la fattura elettronica, il ruolo della soglia IVA e i passaggi per mettersi in regola, con le regole aggiornate a ottobre 2026.
Chi deve emettere lo scontrino elettronico a Sharm el Sheikh?
La Decisione 484/2022 si applica alla Sua attività quando valgono tutte e tre queste condizioni:
| Condizione | Che cosa significa in pratica |
|---|---|
| È contribuente dell'imposta sul reddito o dell'IVA | Ha una posizione fiscale presso l'ETA. La registrazione IVA non è necessaria: basta la sola tax card. |
| Opera nell'area di Sharm el Sheikh | La decisione è geografica: indica un'area, non un settore. Hotel, ristoranti, bar e negozi vi rientrano tutti. |
| Vende ai consumatori | Il Suo cliente è un consumatore finale: l'ospite dell'hotel, chi cena al ristorante, chi fa acquisti in negozio, la famiglia che prenota un'escursione. |
La decisione non fa distinzioni di dimensione e non aspetta la registrazione IVA. Se le tre condizioni descrivono la Sua attività, ogni vendita a un consumatore dal 1° novembre 2022, o dall'apertura se è successiva, avrebbe dovuto generare uno scontrino elettronico.
Una nota per chi ragiona con le categorie italiane: in Egitto non esiste un'unica «partita IVA». I tasselli sono due e restano distinti. La tax card è la registrazione fiscale dell'attività; la registrazione IVA si aggiunge quando diventa obbligatoria. A Sharm, per lo scontrino elettronico, basta la prima.
Le vendite alle imprese richiedono un documento diverso, ed è lì che nasce gran parte della confusione.
Scontrino elettronico o fattura elettronica: quale serve in Egitto?
Nel sistema dell'ETA i documenti elettronici sono due, e molte attività di Sharm hanno bisogno di entrambi.
| Fattura elettronica | Scontrino elettronico | |
|---|---|---|
| Chi lo riceve | Un'altra impresa | Un consumatore |
| Base giuridica | Decreto 323/2022: obbligatoria per tutti i contribuenti ETA | Le decisioni dell'ETA che estendono l'obbligo; a Sharm, la Decisione 484/2022 |
| Esempio a Sharm | L'hotel che fattura a un tour operator un blocco di camere | L'ospite senza prenotazione che paga alla reception |
| Altro esempio | Il grossista che fattura le forniture a un ristorante | La famiglia che paga la cena |
L'hotel mostra bene la divisione. L'ospite che paga alla reception riceve lo scontrino elettronico; il tour operator che paga lo stesso tipo di camera in base a un contratto riceve la fattura elettronica. L'hotel ha quindi bisogno di un sistema che emetta entrambi i documenti, e a fine mese la contabilità deve far quadrare i due flussi.
Il lato degli acquisti conta altrettanto. L'ETA non riconosce i costi che non sono documentati da una fattura elettronica o da uno scontrino elettronico. Se un fornitore Le consegna una ricevuta di carta, quell'acquisto non vale come costo ai fini fiscali, per quanto reale sia stato. Chiedere il documento elettronico prima di pagare non costa nulla e Le evita di perdere quel costo. Il nostro servizio di attivazione di fattura elettronica e scontrino elettronico copre entrambi i lati: i documenti che emette e quelli che riceve.
La soglia IVA di 500.000 sterline cambia qualcosa?
Per lo scontrino elettronico a Sharm, no. La registrazione IVA diventa obbligatoria quando il fatturato raggiunge 500.000 sterline egiziane (circa 8.500 euro al cambio del 7 ottobre 2026), e alcune attività devono registrarsi qualunque sia il fatturato, per esempio gli importatori a fini commerciali, gli esportatori e gli agenti di distribuzione. Quella soglia stabilisce chi deve registrarsi e applicare l'IVA, che ha un'aliquota ordinaria del 14%. Non stabilisce chi emette lo scontrino elettronico, perché la Decisione 484/2022 copre i contribuenti dell'imposta sul reddito oltre a quelli IVA. La nostra pagina sull'IVA in Egitto, dalla registrazione alle dichiarazioni tratta il lato IVA per intero.
Ristoranti e bar hanno anche un test IVA tutto loro. Un ristorante turistico autorizzato dal Ministero del Turismo applica l'IVA al 14%. Un locale non turistico è esente, salvo che ricorra uno dei criteri dell'ETA: si trova in un centro commerciale, in un compound, in un sito turistico o in un aeroporto; fa parte di una catena o di un marchio noto; vende tramite app o siti web; offre un servizio di livello turistico; oppure applica una maggiorazione per il servizio. Un bar esente da IVA in base a questo test, se ha una posizione fiscale, a Sharm emette comunque lo scontrino elettronico. Spieghiamo i percorsi di licenza e i loro effetti fiscali nella guida per aprire un ristorante o un bar a Sharm el Sheikh.
Casi tipici a Sharm: che cosa si applica
| La Sua situazione | Che cosa si applica (ottobre 2026) |
|---|---|
| Un bar a Naama Bay con tax card e fatturato sotto le 500.000 sterline | Scontrino elettronico su ogni vendita ai clienti. L'IVA è un discorso separato: dipende dalla soglia e dal test per ristoranti e bar visto sopra. |
| Un ristorante turistico o un hotel che applica l'IVA al 14% | Scontrino elettronico a chi cena e agli ospiti; fattura elettronica a società, tour operator e altri clienti aziendali. |
| Un negozio o un bazar all'Old Market (Sharm el Maya) che vende ai visitatori | Scontrino elettronico sulle vendite ai consumatori; fattura elettronica su ogni vendita a un'impresa. |
| Una nuova attività con la tax card temporanea di 8 mesi (in vigore dal 29 luglio 2026) | Quella tax card non permette di emettere fatture elettroniche. Le attività standard ricevono la normale tax card di 5 anni: verifichi quale ha prima di comprare un registratore di cassa. |
| Un'attività nel regime semplificato della Legge 6/2025 | Il rispetto dei sistemi di fattura e scontrino elettronico è una delle condizioni del regime. |
| Un pensionato che vive a Sharm e non vende nulla | Nessuno scontrino: l'obbligo riguarda chi vende ai consumatori. La situazione cambia se apre un'attività. |
| Un'attività a Dahab, Nuweiba, Taba o El Tor | La Decisione 484/2022 è la decisione di Sharm. Verifichi quale decisione dell'ETA copre la Sua attività, senza dare nulla per scontato. |
Che cosa succede se non si emette lo scontrino elettronico?
In questa guida non indichiamo importi di sanzioni. Le cifre che circolano online non le abbiamo verificate sul testo di legge, e un numero sbagliato è peggio di nessun numero. Quello che possiamo dire con una fonte ufficiale è il costo pratico di restare alla carta:
- Costi che non contano. I costi senza fattura o scontrino elettronico non sono riconosciuti. Se i fornitori Le danno ricevute di carta, quegli acquisti non riducono il Suo utile imponibile. Se a Sua volta consegna carta ai clienti aziendali, passa loro lo stesso problema e un buon motivo per cambiare fornitore.
- Il regime semplificato. La Legge 6/2025, in vigore dal 1° marzo 2025, consente a società e liberi professionisti con fatturato fino a 20 milioni di sterline egiziane (circa 340.000 euro al cambio del 7 ottobre 2026) di pagare un'imposta sul fatturato dallo 0,4% all'1,5%, senza verifiche fiscali per cinque anni. È quello che un italiano chiamerebbe il «forfettario egiziano», con la differenza che l'aliquota si applica direttamente al fatturato. Il rispetto dei sistemi di fattura e scontrino elettronico è una delle sue condizioni. Scaglioni e vincolo di cinque anni sono spiegati nella nostra guida al regime semplificato in cifre.
- Contabilità per tutti dal 2028. La Legge 151/2026 ha abrogato l'articolo 18 della legge sull'imposta sul reddito: le istruzioni di accertamento presuntivo valgono solo per i periodi d'imposta fino al 2027, e dal 2028 l'accertamento si basa sulle scritture contabili. La Legge 150/2026 impone a ogni attività una contabilità regolare dal periodo d'imposta 2028. I Suoi scontrini elettronici diventeranno il lato vendite di quella contabilità, ed è il lavoro del nostro servizio di contabilità e bilanci.
Se finora ha venduto ai consumatori a Sharm senza scontrino elettronico, il primo passo è cominciare subito a emetterlo correttamente. Come gestire i periodi passati dipende dalla Sua posizione fiscale e da eventuali accertamenti già notificati: è un tema da consulenza, non da pagina web. Se ha già una controversia aperta con l'ETA, tenga presente che la definizione agevolata delle liti prevista dalla Legge 152/2026 resta aperta fino al 31 dicembre 2026.
Come attivare lo scontrino elettronico in Egitto: i passaggi
L'ordine che segue è quello che evita di pagare due volte un registratore di cassa che non si collega al sistema dell'ETA.
- Verifichi la Sua posizione fiscale. Quale tax card ha (quella temporanea di 8 mesi o quella normale di 5 anni), se ha la registrazione IVA o deve ottenerla, se è nel regime semplificato. Da qui dipende quali documenti emette e che cosa deve riportare ciascuno.
- Ottenga il sigillo o la firma elettronica. I documenti inviati all'ETA vanno autenticati per via elettronica: l'attività deve avere le proprie credenziali prima di partire.
- Codifichi ciò che vende. Ogni prodotto o servizio ha bisogno di un codice articolo nel sistema dell'ETA. Il menù, l'elenco merci di un negozio o il listino camere di un hotel diventano un catalogo codificato. Lo faccia con cura: un codice sbagliato si ripete su ogni scontrino.
- Scelga il POS o l'ERP e lo colleghi. Il registratore di cassa, il gestionale dell'hotel o del ristorante, oppure l'ERP deve inviare ogni scontrino al sistema dell'ETA. Prima di pagare qualsiasi sistema, verifichi che possa farlo per la Sua attività.
- Faccia una prova prima di partire. Emetta scontrini di prova e controlli prezzi, IVA dove si applica, sconti, resi e annullamenti.
- Parta, poi riconcili ogni mese. Ogni vendita a un consumatore ha il suo scontrino elettronico. A fine mese le vendite nel sistema dell'ETA devono coincidere con la contabilità e, se ha la registrazione IVA, con la dichiarazione IVA.
Gli altri passaggi sono simili per tutti. Il quarto è quello in cui le attività differiscono di più, e dove nascono gli errori costosi: un registratore comprato prima che qualcuno verificasse il collegamento, o un gestionale alberghiero che emette fatture elettroniche ma non scontrini.
Come La aiutiamo con lo scontrino elettronico a Sharm el Sheikh
Siamo lo studio di Eskander Gerges, Chartered Accountant (محاسب قانوني) e consulente fiscale, all'Office 314 dell'Al Azizia Mall. Per lo scontrino elettronico verifichiamo la Sua posizione fiscale, prepariamo con Lei la codifica degli articoli, coordiniamo il collegamento con il fornitore del POS o dell'ERP e poi teniamo la contabilità, le dichiarazioni IVA e le dichiarazioni annuali che poggiano sugli scontrini. L'attivazione è il primo giorno; restare in regola è il lavoro di ogni mese successivo.
Se sta ancora scegliendo dove aprire o con quale forma societaria, parta dalla nostra guida per fare impresa a Sharm el Sheikh.
